– Liệu bề đát được thì đan

Đừng gầy ra bỏ đó thế gian họ cười

– Các cô ơi, tôi không phải trai hư

Tôi đát được, tôi đan được, tôi lận bây giờ cho cô coi

Lận rồi tôi cột chặt hẳn hoi

Ở trên tôi rấn xuống ở ngoài tôi đè vô

Nói ra sợ mất lòng mấy cô

Ngó trong cái mủng chỗ mô tôi cũng dùi

Đoạn trích "Liệu bề đát được thì đan... chỗ mô tôi cũng dùi" là một phần của ca dao than thân, thể hiện lời khẩn cầu chân thành và ý chí quyết tâm của người lao...

– Trước nhà em có cây tùng tán, trả một ngàn không bán

Sau nhà em có cây liễu rũ, nhiều chủ muốn mua

Thân em như trái thơm chua

Kẻ ngang qua chép miệng, người muốn mua không tiền

– Trước nhà em có cây tùng tán ngã ngáng bên đường

Sau nhà em có cây liễu rũ để chim cú đậu đỡ đôi ngày

Thân em như trái thơm chua

Núp trong bụi rậm chờ ngày sóc ăn.

Hai câu ca dao này miêu tả thân phận người phụ nữ trong xã hội phong kiến xưa, qua hình ảnh ẩn dụ về cây tùng, cây liễu và trái thơm. Tác phẩm khắc họa nỗi niềm...

Con gà kia muốn đá, cực vì chân kia không cựa

Con chim kia trên ổ muốn bay, cực vì cánh nọ không lông

Anh còn mắc ba bốn chữ tang bồng

Chưa đi đến bạn, bạn có chồng nơi xa

Mời anh, anh cũng tới nhà

Trước ăn trầu uống rượu, sau nơi xa em kết nguyền

Đoạn ca dao thể hiện nỗi lòng day dứt, trắc trở của cô gái trong tình yêu khi duyên phận lỡ làng. Lời lẽ mộc mạc, hình ảnh gần gũi nhưng ẩn chứa tâm tư sâu kín.