– Hỏi thăm qua chú bán quynh

Thấy ngoài Bến Ván, Trì Bình gặt chưa?

– Bến Ván bán tới Quán Cơm

Gặt chưa không biết, thấy hai cây rơm ú ù

Đây là một câu ca dao dân ca Việt Nam, thể hiện cách giao tiếp mộc mạc và ý nhị của người dân quê. Câu ca phản ánh sự quan tâm đến công việc đồng áng và đời sốn...

Chúa Tàu mở hội bên Ngô

Cớ sao bảo phướn sang chùa An Nam?

Thà rằng chẳng biết cho cam

Biết ra kẻ Bắc người Nam thêm sầu

Cột buồm mà ngỡ cây cau

Thấy thuyền thúng nát ngỡ tàu thằng Ngô

Còn Tàu còn bán vải sô

Tàu về mới biết xi xô bạc tình.

Đoạn ca dao "Chúa Tàu mở hội bên Ngô" là lời than thở của nhân dân ta trước cảnh đất nước bị chia cắt và sự áp bức của ngoại bang. Lời ca dao chất chứa nỗi lòng...

Trăm kim đổi lấy lạng vàng

Mua gương Tư Mã thiếp với chàng soi chung

Chàng về sắm sửa loan phòng

Thiếp xin điểm phấn tô hồng thiếp theo

Câu ca dao "Trăm kim đổi lấy lạng vàng" miêu tả mong muốn về một cuộc hôn nhân môn đăng hộ đối, nơi tình yêu và sự môn đăng hộ đối được đặt lên hàng đầu, thể hi...

Đêm qua đêm lạnh đêm lùng

Đêm đắp áo ngắn, đêm chung áo dài

Bây giờ chàng đã nghe ai

Áo ngắn chẳng đắp, áo dài không chung

Bây giờ sự đã nhạt nhùng

Giấm thanh đổ biển mấy thùng cho chua

Câu ca dao "Đêm qua đêm lạnh đêm lùng..." là một lời than thở đầy xót xa của người phụ nữ về sự thay đổi tình cảm của người yêu. Nó thể hiện sự bất lực trước lẽ...